Waitress: Did you hear about Billy?
Regular: No. What happened.
Waitress: There's a warrant out for him.
Regular: A warrant for what?
Waitress: For his arrest. You know for what he done.
Other than the grammar issues with that last line that are disturbing enough, the idea of a man on the loose was a worry.
I hastily grabbed my coffee and headed for the door. Now in Bend, looking over my shoulder for Billy...